사로잡히는 여자, 큐!

길위의 소녀
델핀드 비강 지음 | 이세진 옮김 | 김영사@ 2009
나의 별점 ★★★★☆

 

현실을 알려주면서도 따스한 성장소설

주인공 ‘루’는 월반을 하고 명석하나 사람들과 잘 어울리지 못하는 지적조숙아이다.

게다가 동생을 잃은 슬픔으로 삶을 놓고 살아가는 엄마와 이를 추스르는 아빠와 살고 있다.

이 주인공 루가 노 라는 거리의 소녀를 만나며 지낸

2006년 5월부터 2007년 3월까지의 이야기로

책을 읽으며 따라가는 것이 너무나 선명하여 영화를 본것 같다는 생각이 들었다.

 

요즘 삶은 참 한때의 꿈같다는 생각을 했었는데

루 역시 한때의 열병 같은 꿈을 꾼 것은 아닌가 하는 생각이 들기도 하고..

나는 현실 속에서도 이전의 기억들,

특히 고리가 끊긴 기억의 조각들을 아쉬워하며 산 것 같았는데

이제서야 좋은 꿈이든, 나쁜 꿈이든 그 꿈을 통해서 사실은 성장하고 있고

그 순간에 대한 미련을 버릴 수 있는 것 같다

노와의 해피엔딩은 아니지만 (마음아프지만 이 부분이 마음에 들었다)

뤼카와의 해피엔딩을 보니 역시 핑크빛으로 끝맺어주시는 센스 ㅋㅋ

** 좋았던 부분 몇가지~

 

1.꿈을 꾸어서는 안된다

세상이 우리보다 세기 때문에

우리가 세상을 바꾸기를 소망해서는 안된다는 마랭선생님

그렇지만 그 선생님이 루에게 마지막으로 전하는 포기하지 말라는 말이 참 귓가에 멤돈다.

 

2. 언제나 사정은 겉으로 보이는 것보다 복잡하다

그리고 우리 힘으로 어찌할 수 없는 것들은 너무나 많다

그렇다 어른이 되려면 분명히 그런걸 받아 들여야한다.

 

3. 알아.. 하지만 이라는 뤼카의 말에

똑부러지게 말하는 루!

그 하지만이 문제야 하지만을 내세워서는 아무것도 할 수 없어..

4.영원히 유예된 그 몸짓에도 폭력은 깃들어 있다.

진짜 물질적인 폭력만이 폭력이 아닌것이다.

5.우리는 함께인 거지, 루 우리는 함께야

자주 말하던 노는 결국 떠나버렸다

마치 루가 떠올린 그 문장처럼

너를 믿노라고 언제나 자신잇게 말하던 그 사람이 제일 먼저 네 믿음을 배신할 것이다

진짜 삶은 그런것일지도.. 나 너무 비관적인가? ㅋ

 

6.우리는 초음속 비행기를 띄우고 우주에 로켓도 발사한다.

머리칼 한 올이나 미세한 살갗 부스러기 하나로 범인을 잡아 내고 3주나 냉장고에 처박아 두어도 주름하나 잡히지 않고 싱싱하게 유지되는 토마토를 만들어 내며, 손톱만한 반도체 칩에 수십업가지 정보를 저장한다. 우리는 사람들이 거리에서 죽어가도록 그냥 내버려 둔다.

그리고 루가 펼치는 이론, 한 가족에서 노숙자 한명씩만 돌봐도 이렇지 않을텐데..

흠.. 맞는데.. 나도 하지만을 이야기하고 있었다..

ps1.이 책은 <고슴도치의 우아함>와 함께 이례적으로 프랑스 서점 대상과 로터리상을 동시에 받은 책

ps2. 번역하신 이세진님께서 말씀하시길, 재미와 문학성 있는 프랑스 소설을 읽고 싶다면

       고교생이 뽑은 공쿠르상과 프랑스 서점 대상 리스트를 살펴보라고..

 

 

 

내가 가장 예뻤을때
공선옥 지음
2009@ 문학동네
삶과 혁명이 공존하는 시기의 흔들리는 스무살의 이야기
★★★☆

그들이 가장 예뻤던 때 스무살의 겨울이었다 라는 카피를 보고는 쳐다보지도 않았던 책..
책 서비스 언니가 괜찮은 책이라며 한번 읽어 보라고 해서 ㅋ그냥저냥 든 책이다.

나름 사서 고생을 해왔다고 생각하기도 하지만
지금의 이십대는 사실 이전의 세대들과는 달리 곱게만 자라
소설의 주인공 과 친구들 수선화 멤버들의 삶은 정말 딴 세상의 이야기 같다.

격렬한 학생운동의 시기를 배경으로 하는 이야기는
한국사 시간 등에서 배운 민주화의 사건들이 중간중간 묻어나서  
(소설안에서는 정확한 언급은 하지 않고 있지만) 민주주의의 격동기를 한번 돌아보게 하는 시간을 준다 .

부조리한 현실을 바꿔보려고 노력하던 많은 사람들의 희생과
가장 아름다웠을 이십대의 힘겨운 저항과 열정을 생각해 보게 한다. 
(그제서야 소설의 제목을 이해할수 있었다는..
 그리고 지나쳤던 첫페이지의 이바라기 노리코의 글이 눈에 들어왔다)
 

이바리카 노리코, 내가 가장 예뻤을때

그때 그 시절의 그 느낌을 정녕 모르는 내가 이 책을 읽고 받는 느낌조차 사실은 인위적이다.

그들의 힘겨운 삶에 눈물 지으며 당시를 그려보지만
어려움 없이 자라온 세대의 나는 그들의 격렬한 삶을 동경하는지도 모르겠다.
현실의 씁쓸함 속에서도 느끼는 스무살 영혼이 느끼는 삶의 달콤함이랄까..

그래서 그들의 슬픈 삶에 눈시울을 훔치다가도
꽃향기가 바람에 날리는 봄밤의 시작을 보며 다가올 더 싱싱한 삶의 내음을 느낀다

* 밑줄긋기

ps. 내 스무살은 어땠을까.. 갑자기 내 나이가 부끄러워진다는 -_-